How can I get Minitaur/Sirin to sync to Ableton?

In Ableton preferences, make sure all sync options are turned on for both minitaur midi ports.

In the Editor plugin, turn MIDI SYNC on.